Boris Pasternak citazioni famose

ultimo aggiornamento : 5 settembre 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Boris Pasternak
  • Non mi piacciono le persone che non sono mai cadute o inciampate. La loro virtù è senza vita e non ha molto valore. La vita non ha rivelato loro la sua bellezza.

  • La letteratura è l'arte di scoprire qualcosa di straordinario sulla gente comune, e dire con parole ordinarie qualcosa di straordinario.

  • L'uomo è nato per vivere, non per prepararsi alla vita.

  • E perché, pensò Lara, il mio destino è quello di vedere tutto e prendere tutto così tanto a cuore?

  • Rimodellare la vita! Persone che possono dire di non aver mai capito nulla della vita, non hanno mai sentito il suo respiro, il suo battito cardiaco, per quanto abbiano visto o fatto. Lo guardano come un grumo di materia prima che deve essere elaborato da loro, per essere nobilitato dal loro tocco. Ma la vita non è mai un materiale, una sostanza da plasmare. Se volete sapere, la vita è il principio di auto-rinnovamento, è costantemente rinnovando e rifacendosi e cambiando e trasfigurandosi, è infinitamente al di là delle vostre o mie teorie ottuse su di esso.

  • Si amavano, non spinti dalla necessità, dal "tripudio di passione" spesso falsamente attribuito all'amore. Si amavano perché tutto intorno a loro lo voleva, gli alberi e le nuvole e il cielo sopra le loro teste e la terra sotto i loro piedi.

  • Che bello essere vivi, pensò. Ma perché fa sempre male?

  • Ciò che è stabilito, ordinato, fattuale non è mai abbastanza per abbracciare tutta la verità: la vita si riversa sempre sul bordo di ogni coppa.

  • La sorpresa è il dono più grande che la vita può concederci.

  • Tu ed io, è come se ci fosse stato insegnato a baciarci in cielo e a scendere sulla terra insieme, per vedere se sappiamo ciò che ci è stato insegnato.

  • Anche così, a un passo dalla mia tomba, credo che la crudeltà, il dispetto, i poteri delle tenebre saranno col tempo schiacciati dallo spirito di luce.

  • Quando un grande momento bussa alla porta della tua vita, spesso non è più forte del battito del tuo cuore, ed è molto facile perderlo.

  • La poesia è un fischio ricco e corposo, il ghiaccio scricchiolante nei secchi, la notte che intorpidisce la foglia, il duello di due usignoli, il pisello dolce che si è scatenato, le lacrime della Creazione nelle scapole.

  • Alla grande maggioranza di noi è richiesto di vivere una duplicità costante e sistematica. La tua salute è destinata a risentirne se, giorno dopo giorno, dici il contrario di ciò che senti, ti pieghi davanti a ciò che non ti piace e gioisci di ciò che ti porta solo sfortuna. Il nostro sistema nervoso non è solo una finzione, è parte del nostro corpo fisico, e la nostra anima esiste nello spazio ed è dentro di noi, come i denti nella nostra bocca. Non può essere violata per sempre con impunità.

  • Per quanto riguarda la scrittura moderna, è raramente gratificante tradurlo, anche se potrebbe essere facile. La traduzione è molto simile alla copia di dipinti.

  • Le scoperte più straordinarie si fanno quando l'artista è sopraffatto da ciò che ha da dire.

  • Solo i solitari cercano la verità, e rompono con tutti coloro che non la amano abbastanza

  • Non è l'oggetto descritto che conta, ma la luce che cade su di esso.

  • Cadi tra le mie braccia. Tu sei il dono buono del sentiero della distruzione, quando la vita si ammala più della malattia E l'audacia è la radice della bellezza - Che ci unisce.

  • Si rese conto, più vividamente che mai, che l'arte aveva due preoccupazioni costanti, due preoccupazioni senza fine:è sempre meditare sulla morte e crea sempre la vita.

  • Ha nevicato e nevicato, il mondo intero, la neve ha spazzato il mondo da un capo all'altro. Una candela bruciata sul tavolo; Una candela bruciata.

  • L'arte serve sempre alla bellezza, e la bellezza è la gioia di possedere la forma, e la forma è la chiave della vita organica, poiché nessun essere vivente può esistere senza di essa.

  • Era un naturale, e nel modo russo, tragicamente al di sopra di queste banalità.

  • Tu ed io siamo come le prime due persone sulla terra che all'inizio del mondo non avevano nulla con cui coprirsi - alla fine di esso, tu ed io siamo altrettanto spogliati e senzatetto. E tu ed io siamo l'ultimo ricordo di tutta quella grandezza incommensurabile che è stata creata in tutte le migliaia di anni tra il loro tempo e il nostro, ed è in memoria di tutto quello splendore svanito che viviamo, amiamo, piangiamo e ci aggrappiamo gli uni agli altri.

  • Gli ultimi istanti scivolarono, uno ad uno, irrecuperabili.

  • Eppure l'ordine degli atti è pianificato E la fine del modo ineludibile. Sono solo; tutti annegano nell'ipocrisia dei farisei.

  • Il mondo intero è una cattedrale; io sto dentro, l'aria è calma, E da lontano a volte arriva al Mio orecchio l'eco di un salmo.

  • Penso che se la bestia che dorme nell'uomo potesse essere trattenuta da minacce di qualsiasi tipo, sia di prigione che di punizione, allora il più alto emblema dell'umanità sarebbe il domatore di leoni, non il profeta che si è sacrificato.... Ciò che per secoli ha innalzato l'uomo al di sopra della bestia non è il bastone, ma il potere irresistibile della verità disarmata.

  • Cos'è la storia? Il suo inizio è quello dei secoli di lavoro sistematico dedicato alla soluzione dell'enigma della morte, in modo che la morte stessa possa alla fine essere superata. Ecco perché le persone scrivono sinfonie e perché scoprono l'infinito matematico e le onde elettromagnetiche.

  • Sei ostaggio dell'eternità, Un mio prigioniero.

  • La maggior parte delle persone sperimenta l'amore, senza notare che c'è qualcosa di straordinario in esso.

  • Viene come ospite alla festa dell'esistenza, e sa che ciò che conta non è quanto eredita, ma come si comporta alla festa, e ciò che la gente lo ricorda e lo ama.

  • L'arte è impensabile senza rischio e sacrificio spirituale.

  • Addio... perche ' sto sanguinando ?

  • Nessun sentimento profondo e forte, come quello che possiamo incontrare qua e là nel mondo, non è mescolato con la compassione. Più amiamo, più l'oggetto del nostro amore ci sembra una vittima.

  • Tutte le madri sono madri di grandi persone, e non è colpa loro se la vita in seguito le delude.

  • Ho scritto a scatti, a poco a poco. È incredibilmente difficile. Tutto è corroso, rotto, smantellato; tutto è coperto da strati induriti di insensibilità accumulata, sordità, routine radicata. E ' disgustoso.

  • Non amare è quasi come uccidere.

  • Nella vita è più necessario perdere che guadagnare. Un seme germinerà solo se morirà.

  • La salvezza non sta nella fedeltà alle forme, ma nella liberazione da esse.

  • Non è più possibile per la poesia lirica esprimere l'immensità della nostra esperienza. La vita è diventata troppo ingombrante, troppo complicata. Abbiamo acquisito valori che si esprimono al meglio in prosa.

  • Siamo tutti prigionieri del tempo, ostaggi dell'eternità.

  • La partenza oltre i confini del mio paese è per me equivalente alla morte.

  • Una corrente d'angolo svolazzò la fiamma E la febbre bianca della tentazione alzò le sue ali d'angelo che gettavano un'ombra cruciforme.

  • ... il potere disarmato della nuda verità.

  • Sono preso a bada come una bestia. Da qualche parte ci sono persone, libertà, luce, Ma tutto ciò che sento è il lamento del branco, non c'è via d'uscita per me.

  • Ciò che per secoli ha innalzato l'uomo al di sopra della bestia non è il bastone ma il potere irresistibile della verità disarmata

  • Lo scrittore è il Faust della società moderna, l'unico individualista sopravvissuto in un'epoca di massa. Ai suoi contemporanei ortodossi sembra un semi-pazzo.

  • Tutta la vita è simbolica perché tutta ha un significato.

  • Nessun uomo cattivo può essere un buon poeta.